Pranama-mantra de Sri Srimad Vamana Goswami Maharaja namah om visnupadaya kesava prestaya bhutale srimate bhaktivedanta-vamana-iti-namine (1) sri thakurani-priya dayitaya krpa-abdhaye tattva-traya pradanaya sri guru dina-tarine (2) sri nityananda-abhinnaya gaura-kamaika-carine rupanuga-pravaraya ´sri raga´ iti svarupine (3) Ofrezco mis humildes reverencias a los pies de loto de om visnupada Sri Srimad Bhaktivedanta Vamana Gosvami Maharaja. Siendo muy cercano y querido por Sri Krsna quien es conocido como Kesava (Kesava también se refiere a Sri Kesava Gosvami Maharaja). (1)

El es extremamente querido al más amado asociado de Srimati Radha Thakurani, y es un océano de misericordia. Como Sri Guru el otorga el conocimiento de los tres tattvas (sambandha, abhidheya y prayojana) y libera a las caídas y desamparadas almas. (2)

El es una manifestación no-diferente de akhanda-guru-tattva (el principio de Sri Guru como uno e indivisible), Sriman Nityananda Prabhu. Satisface los deseos íntimos de Sri Gaurasundara a través de la prédica del raga-marga bhakti al mundo entero. Yo ofrezco respetuosas reverencias a los más adorables pies de loto de mi Srila Vamana Gosvami, quien es el mejor entre los rupanugas y quien, en su forma trascendental eterna (siddha svarupa) es una asociada de Sri Radha Thakurani. (3)