|
Queridos
devotos,
Tenemos el placer de invitarles a todos a participar en el festival
del Parikrama de Sri Vraja Mandala 2006, organizado bajo el auspicio
de Om Visnupada Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Maharaja.
Hace ya cerca de medio siglo que, cada año, Srila Bhaktivedanta
Narayana Maharaja lidera este parikrama, alojando y alimentando
humildemente con su hermoso hari-katha a los afortunados peregrinos
provenientes de todas partes de la India y de muchos países
extranjeros.
El Parikrama de Sri Vraja Mandala comenzará el 7 de octubre
y terminará el 5 de noviembre. Se dictarán clases
acerca del Damodarastakam, del Srimad-Bhagavatam, y de otras literaturas
del bhakti; habrá kirtana, darsana y haremos parikrama de
los famosos lugares de los pasatiempos de Vraja mandala.
Todos están cordialmente invitados a venir y a unirse a este
hermoso festival; será una experiencia trascendental inolvidable.
Para cubrir los gastos básicos del parikrama, se requiere
de una contribución mínima de Rs. 5.500, US $120 o
Euro 100. Vengan todos a escuchar un Hari-katha inédito,
a quedarse en hospedaje sencillo, y a honrar un delicioso maha-prasadam
durante todo este mes.
Para mayor información, pónganse en contacto con Brajanath
dasa o con Vrinda-devi dasi. Por favor, confirmen cuanto antes su
participación, por teléfono o preferiblemente por
e-mail.
E-mail: brajanath@purebhakti.com o vrinda@purebhakti.com
Sri Keshavji Gaudiya Math, Mathura (UP) 281001
Tel: (+91) 565-250.2334
PD:
Nuestro parikrama tendrá lugar en Vrindavana del 7 de octubre
al 19 de octubre.
Del 19 de octubre al 5 de noviembre estaremos en Govardhan.
“¡Contempla Vrindavana! Es tan hermosa con sus numerosos
y espléndidos bosquecillos maravillosos de árboles
de kalpa-vriksa; sus incontables loros y otros pájaros, intoxicados
por cantar los himnos védicos que glorifican a Krishna; sus
cuantiosos venados que agradan tanto a Krishna; sus lagos, lagunas
y riachuelos espléndidos y trascendentales, llenos de agua
dulce como néctar; y sus colinas de joyas invaluables.” (Srila Prabhodhananda Sarasvati: Sri Vrindavana-mahimamrita, Sataka
1, Texto 45)
Parikrama
de Sri Vraja-mandala 2006
Sri Kesavaji Gaudiya Matha, Mathura
Tel: 0565-250-2334
Itinerario del Parikrama de Sri Vraja-Mandala 2006
Jueves
5 de octubre
|
Darsana
del Gaudiya Asrama de Sri Durvasa Risi. |
| Sábado
7 de octubre (en Vrindavana) |
Vrindavana.
Sri Sarad Purnima. Empieza el Kartika-vrata. Sankalpa (voto)
por el parikrama en Kesi-ghata. Festival por la desaparición
de Sri Srimad Bhakti Prajñana Kesava Gosvami Maharaja.
Alojamiento en Vrindavana en la Sri Rupa-Sanatana Gaudiya Matha,
en Gopinatha Bhavana y en diferentes dharmasalas hasta la mañana
del 19 de octubre. |
| Domingo
8 de octubre (Vrindavana) |
Kaliya-daha, bhajana-kutira y samadhi de Srila Prabhodananda
Sarasvati, bhajana-kutira y samadhi de Srila Sanatana Gosvami,
Templo de Sri Madana-mohana, y Dana-gali. |
| Lunes
9 de octubre |
(Vrindavana)
Seva-kunja, Templo de Sri Radha-Damodara, Imlitala, Sringara-vata,
etc. |
| Martes
10 de octubre |
En
bus (desde Vrindavana) a Madhuvana, Talavana, Kumudavana, y
Bahulavana. |
| Miércoles
11de octubre |
En
bus (desde Vrindavana) Lauhavana, Mana-sarovara, Mathavana,
Bhandiravana, Bhadravana. |
| Jueves
12 de Octubre |
(Vrindavana)
Nidhuvana, templos de Sri Radha-Ramana, Sri Radha-Gokulananda
y Sri Radha-Syamasundara. |
| Viernes
13 de octubre |
En
bus (desde Vrindavana) a Raval, Mahavana-Gokula, Brahmanda-ghata,
Dauji y prasadam en la Sri Dauji Gaudiya Matha. |
| Sábado
14 de octubre (Vrindavana) |
Dhira-samira, Vamsi-vata, Gopesvara Mahadeva, y Templo de Sri
Govindadeva. |
| Domingo
15 de octubre |
En
bus (desde Vrindavana) a Rama-ghata, Viharavana, Cira-ghata,
Vatsavana, Garuda-Govinda. |
| Lunes
16 de octubre |
Festival
por la aparición de Pujyapada Srila Bhakti Raksaka Sridhara
Maharaja. Bhatrol, Akrura-ghata, el lugar de los Yanja-patnis. |
| Martes
17 de octubre |
Ekadasi.
Parikrama de Sri Vrindavana. |
| Miércoles
18 de octubre |
Baelvana |
| Jueves
19 de octubre |
Partida
de Vrindavana. En bus a Govardhana vía Paitha y Candra-sarovara.
Ubicación en Govardhana en la Sri Giridhari Gaudiya Matha
y en dharmasalas hasta la mañana del 5 de noviembre. |
| Viernes
20 de octubre |
Parikrama
de Govardhana – Dana-ghati, Anyora, Govinda-kunda, Punchari,
Surabhi-kunda (prasadam), Jatipura. Dipavali (ofrenda de lámparas
de ghee) al anochecer. |
| Sábado
21 de octubre |
Dipavali
(ofrenda de lámparas de ghee) al anochecer. |
| Domingo
22 de octubre |
Templo
de Sri Hari-deva, Brahma-kunda, Cakalesvara Mahadeva, Mukharavinda,
bhajana-kutira de Sri Sanatana Gosvami, etc. Dipavali (ofrenda
de lámparas de ghee) al anochecer. |
| Lunes
23 de octubre |
Govardhana Puja. Festival de Annakuta en Dana-ghati. |
| Lunes
23 de octubre |
Govardhana Puja. Festival de Annakuta en Dana-ghati. |
| Miércoles
25 de octubre |
Festival por la desaparición de Srila Bhaktivedanta Vamana
Maharaja y de Srila Bhaktivedanta Trivikrama Maharaja. Hari-katha
y descanso. |
| Jueves
26 de octubre |
Festival por la desaparición de Srila Bhaktivedanta Swami
Maharaja. Hari-katha y descanso. |
| Viernes
27 de octubre |
Festival por la aparición de Srila Bhakti Srirupa Siddhanti
Gosvami Maharaja. En bus a Gulala-kunda, Dig, y Adi-badri. (Regreso
a Govardhana.) |
| Sábado
28 de octubre |
En bus a Kamyavana, Vrinda-devi, Templo de Govindaji, Kamesvara
Mahadeva, Vimala-kunda, Pichala-pahadi (resbaladera), Cueva
de Vyomasura, y Bhojana-thali. (Regreso a Govardhana.) |
| Domingo
29 de octubre |
(Govardhana) Killola-kunda, Gvala-pokhara, Syama-talaiya, Ratna-vedi,
Carana-cihna, y Narada-kunda. |
| Lunes
30 de octubre |
Festival de Gopastami. En bus a Nandagrama vía Prema-sarovara,
Sanket, Uddhava-kyari, Lalita-kunda, Nanda-bhavana, Pavana-sarovara,
Ter-kadamba (prasadam), y Choti Carana-pahadi. (Regreso a Govardhana.) |
| Martes
31 de octubre |
Hari-katha y descanso en la Giridhari Gaudiya Matha, Govardhana. |
| Miércoles
1ero de noviembre |
En bus a Varsana, Surya-kunda, Cikasauli. Parikrama de Gahvaravana
(Varsana): Mana-ghata, Dana-ghata, Mor-kuti, y Sriji Mandir.
Prasadam en Varsana. Pilipokhar, Uchagaon, y Sakhigiri-parvata.
(Regreso a Govardhana.) |
| Jueves
2 de noviembre |
Ekadasi. Desaparición de Srila Gaura-kisora dasa Babaji
Maharaja. Bhisma-pancaka. Hari-katha y descanso en la Giridhari
Gaudiya Matha, Govardhana. |
| Viernes
3 de noviembre |
Hari-katha y descanso en la Giridhari Gaudiya Matha, Govardhana. |
| Sábado
4 de noviembre |
En bus a Kokilavana, Javata, Baithana, Carana-pahadi, y Khadiravan.
Festival por la desaparición de Srila Bhakti Pramoda
Puri Gosvami Maharaja. (Regreso a Govardhana.) |
| Domingo
5 de noviembre |
Vaisnava homa en la Giridhari Gaudiya Matha, Govardhana. Terminan
el Urja-vrata y el parikrama de Vraja-mandala.
En bus, regreso a Vrindavana a las 4:00 pm
|
| Lunes
6 de noviembre |
Festival
anual en Ananda-dhama (Vrindavana). Nagara-sankirtana en la
tarde saliendo de Ananda-dhama. |
Texto
original en inglés en www.purebhakti.com
http://www.purebhakti.com/parikramas/2006/vraja/schedule2006.shtml
Traducido
por Vimala dasi (Perú) |
